Bay Breeze
Vodka, cranberry et jus d’ananas : le cousin tropical du Sea Breeze, plus rond, plus doux, sans l’amertume du pamplemousse.
Le Bay Breeze appartient à la même famille que le Sea Breeze et le Cape Codder, ces long drinks à la vodka et au jus de cranberry nés aux États-Unis dans les années 1970 et 1980, quand les producteurs de cranberry ont fait entrer leur jus dans les bars. Le Cape Codder s’en tient à la vodka et à la cranberry ; le Sea Breeze y ajoute du pamplemousse ; le Bay Breeze, du jus d’ananas. Ce simple changement transforme le verre. L’ananas apporte de la rondeur, un goût sucré et exotique, et une fine mousse en surface quand on le secoue. L’acidité de la cranberry reste, mais l’amertume du pamplemousse disparaît : le cocktail devient plus doux, plus facile, presque tropical. On le trouve aussi sous les noms de Hawaiian Sea Breeze ou de Downeaster. Son nom désigne une baie plutôt que la mer : selon les versions, la baie de Cape Cod, berceau de la cranberry, ou celle de San Francisco. Comme ses cousins, il se prépare en deux minutes, avec des jus du commerce, et se sert sur beaucoup de glace.
Recette pour 1 verre
Ingrédients (pour 1 verre)
- Voir la fiche →
5 cl
Vodka
- Voir la fiche →
7,5 cl
Jus de cranberry
3 cl
Jus d'ananas
1 petit quartier
optionnelAnanas
1 quartier
optionnelCitron vert
Glaçons
Pour le préparer
Six grands verres highball de 50 cl, sans plomb et lavables au lave-vaisselle : pour le Gin Fizz, les mojitos et tous les long drinks.
Liens affiliés : nous touchons une commission si vous achetez, sans surcoût pour vous.
Les bouteilles de cette recette
Prix indicatifs, vérifiés le 8 novembre 2026.
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. Liens affiliés.
Préparation
-
Remplir le verre de glaçons
Remplir le verre highball de glaçons pour le refroidir.
-
Secouer
Verser dans le shaker, à l’aide du jigger (le doseur), 5 cl de vodka, 7,5 cl de jus de cranberry et 3 cl de jus d’ananas, ajouter des glaçons et secouer une dizaine de secondes.
-
Filtrer sur les glaçons
Verser le mélange sur les glaçons du verre en retenant la glace du shaker avec la passoire à cocktail.
-
Décorer
Poser un petit quartier d’ananas ou un quartier de citron vert sur le bord du verre.
Vous l’avez préparé ? Notez cette recette
Recette mise à jour le
Les variantes du Bay Breeze
-
Sea Breeze, au pamplemousse
Le jus d’ananas remplacé par 3 cl de jus de pamplemousse pressé : le cocktail retrouve son amertume, plus sec, plus acidulé, moins exotique.
-
Cape Codder, sans ananas ni pamplemousse
Seulement 6 cl de vodka, 9 cl de jus de cranberry et 1 cl de jus de citron vert, sur glace : l’ancêtre des deux « Breeze », plus sec et plus simple.
-
Malibu Bay Breeze, au rhum coco
La vodka remplacée par 5 cl de rhum à la noix de coco, type Malibu : la version la plus tropicale, très douce, qui rappelle la piña colada.
-
Bay Breeze sans alcool
La vodka remplacée par 5 cl d’eau gazeuse, versée en dernier sur le mélange de cranberry et d’ananas : la couleur et le fruit restent, avec des bulles en plus.
Questions fréquentes
Quelle différence entre le Bay Breeze et le Sea Breeze ?
Un seul ingrédient : le Sea Breeze se fait avec du jus de pamplemousse, le Bay Breeze avec du jus d’ananas. La vodka et le jus de cranberry restent les mêmes, aux mêmes doses. Le Sea Breeze est plus amer et plus sec ; le Bay Breeze plus rond, plus sucré, plus exotique, avec une fine mousse en surface grâce à l’ananas.
Pourquoi l’appelle-t-on aussi Hawaiian Sea Breeze ?
Parce que l’ananas évoque Hawaï, longtemps premier producteur mondial de ce fruit : remplacer le pamplemousse par l’ananas donnait au Sea Breeze une touche hawaïenne. Les deux noms désignent le même cocktail. On croise aussi le nom de Downeaster, surtout dans le nord-est des États-Unis, pour la même recette.
Jus d’ananas frais ou en brique ?
Un pur jus en brique fonctionne très bien, à condition d’éviter les nectars, sucrés et allongés d’eau. Un jus frais, pressé à l’extracteur, est plus parfumé et plus acidulé, et mousse davantage au shaker. Dans les deux cas, gardez-le au réfrigérateur et secouez bien la brique avant de verser : la pulpe se dépose au fond.
Peut-on le préparer sans shaker ?
Oui. Versez la vodka et les deux jus directement dans le verre rempli de glaçons, puis remuez une dizaine de secondes avec une cuillère. Vous perdez seulement la fine mousse que l’ananas forme au shaker. Pour plusieurs verres, mélangez les trois ingrédients dans une carafe, aux mêmes proportions, et versez au dernier moment sur la glace.
Aussi à la vodka





Commentaires