Cocktail Corner.

Appletini original

PinterestWhatsApp

5,0 sur 51 note

Cliquez une étoile pour noter. Au clavier, les flèches choisissent une note et Entrée la valide.

Vodka et liqueur de pomme verte, secouées et servies dans un verre à martini glacé : l’Appletini tel qu’il est né en 1996 à West Hollywood, court, vert vif et acidulé.

L’Appletini, ou Apple Martini, est né en 1996 au Lola’s, un bar de West Hollywood, à Los Angeles. Sa recette d’origine tient en deux ingrédients : de la vodka et une liqueur de pomme verte acidulée, secouées sur glace et servies dans un verre à martini. Pas de jus de pomme, pas de citron : la liqueur fait tout, le goût, le sucre et la couleur vert vif. Le cocktail a connu un grand succès à la fin des années 1990 et dans les années 2000, au point de devenir le verre préféré de JD, le héros de la série Scrubs. Les bars l’ont ensuite rendu plus sec et plus fruité en ajoutant du jus de pomme et en réduisant la liqueur, c’est la version de notre fiche Apple Martini. Celle-ci revient à l’original. Le résultat est plus court, plus sucré et plus acidulé que la version moderne, d’un vert franc, avec le goût de bonbon à la pomme verte qui a fait sa célébrité. Il se prépare en quatre minutes au shaker et se décore d’une fine tranche de pomme verte.

La suite de l’histoire

Appletini original

L’Appletini, ou Apple Martini, est né en 1996 au Lola’s, un bar de West Hollywood, à Los Angeles. Sa recette d’origine tient en deux ingrédients : de la vodka et une liqueur de pomme verte acidulée, secouées sur glace et servies dans un verre à martini. Pas de jus de pomme, pas de citron : la liqueur fait tout, le goût, le sucre et la couleur vert vif. Le cocktail a connu un grand succès à la fin des années 1990 et dans les années 2000, au point de devenir le verre préféré de JD, le héros de la série Scrubs. Les bars l’ont ensuite rendu plus sec et plus fruité en ajoutant du jus de pomme et en réduisant la liqueur, c’est la version de notre fiche Apple Martini. Celle-ci revient à l’original. Le résultat est plus court, plus sucré et plus acidulé que la version moderne, d’un vert franc, avec le goût de bonbon à la pomme verte qui a fait sa célébrité. Il se prépare en quatre minutes au shaker et se décore d’une fine tranche de pomme verte.

PRÉPARATION

4 min

DIFFICULTÉ

Facile

VERRE

Martini

CALORIES

≈ 200 kcal

Cocktail Appletini original servi en verre martini

Recette pour 1 verre

1

Ingrédients (pour 1 verre)

  • 4,5 cl

    Vodka

    Voir la fiche →
  • 3 cl, de pomme verte, acidulée

    Liqueur de pomme

  • 1 fine tranche, verte

    optionnel

    Pomme

  • Glaçons

Pour le préparer

Notre choix
Verre à Martini — Krosno Avant-Garde 24 cl (x6)
Verre à Martini — Krosno Avant-Garde 24 cl (x6)

Six verres à Martini en verre cristallin de Krosno, 24 cl, pied long et coupe évasée : pour le Dry Martini, le Cosmopolitan et l'Espresso Martini.

Voir le prix sur Amazon · 42,99 €



Liens affiliés : nous touchons une commission si vous achetez, sans surcoût pour vous.

Les bouteilles de cette recette

Prix indicatifs, vérifiés le 8 novembre 2026.

L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. Liens affiliés.

Préparation

  1. Rafraîchir le verre

    Remplir le verre à martini de glaçons pour le refroidir.

  2. Verser dans le shaker

    Remplir le shaker de glaçons, puis verser à l’aide du jigger (le doseur) 4,5 cl de vodka et 3 cl de liqueur de pomme verte.

  3. Secouer sur glace

    Secouer énergiquement une dizaine de secondes.

  4. Filtrer deux fois

    Vider les glaçons du verre, puis filtrer le mélange avec la passoire à cocktail et la passoire fine.

  5. Décorer

    Poser une fine tranche de pomme verte sur le bord du verre.

Conseil du barman

Choisissez une liqueur de pomme verte acidulée, de type « sour apple » ou « manzana verde », à 15 ou 20 % : c’est elle qui donne la couleur et le goût. Une liqueur de pomme normande, plus douce et ambrée, donnerait un autre cocktail. Coupez la tranche de pomme au dernier moment, ou citronnez-la, pour qu’elle ne brunisse pas.

Vous l’avez préparé ? Notez cette recette

Recette mise à jour le

Les variantes du Appletini original

Questions fréquentes

Quelle différence avec l’Apple Martini de notre fiche ?

L’original ne contient pas de jus de pomme : seulement de la vodka et 3 cl de liqueur de pomme verte. Il est plus court, plus sucré et plus vert. La version moderne ajoute 5 cl de jus de pomme et réduit la liqueur à 1 cl, pour un cocktail plus sec et plus fruité.

Quelle liqueur de pomme verte choisir ?

Une liqueur de pomme verte acidulée, de type « sour apple » ou « manzana verde », vendue en grande surface ou chez les cavistes. Elle titre autour de 15 à 20 % et donne la couleur vert vif.

Pourquoi le cocktail est-il vert ?

Grâce à la liqueur de pomme verte, souvent colorée. Un Appletini à la liqueur de pomme normande, ambrée, serait jaune pâle ; un Apple Martini au jus de pomme trouble, plutôt doré.

Est-ce le cocktail de Scrubs ?

Oui : dans la série, JD commande régulièrement un Appletini, devenu un clin d’œil récurrent. C’est la version courte et vert vif de cette fiche.

Commentaires