Blue Hawaiian
Rhum blanc, curaçao bleu, jus d’ananas et crème de coco, mixés avec de la glace pilée : une Piña Colada teintée de bleu, le cocktail des plages.
Le Blue Hawaiian est né à Hawaï à la fin des années 1950, à l’époque où le curaçao bleu, une liqueur d’orange colorée en bleu vif, faisait son entrée dans les bars. C’est le cousin tropical du Blue Lagoon : le rhum y remplace la vodka, et le jus d’ananas et la crème de coco, la limonade. On verse dans le blender 4 cl de rhum blanc, 2 cl de curaçao bleu, 6 cl de jus d’ananas et 3 cl de crème de coco, avec une bonne poignée de glace pilée. On mixe jusqu’à obtenir une texture lisse, puis on verse dans un verre hurricane, décoré d’une tranche d’ananas. Le résultat est plus crémeux, plus sucré et plus tropical que le Blue Lagoon : c’est une Piña Colada teintée de bleu, d’un turquoise laiteux. C’est lui, et non le Blue Lagoon, que l’on voit sur les plages et au bord des piscines.
Recette pour 1 verre
Ingrédients (pour 1 verre)
- Voir la fiche →
4 cl
Rhum blanc
2 cl
Curaçao bleu
6 cl
Jus d'ananas
3 cl
Crème de coco
1 tranche
optionnelAnanas
1 poignée
Glace pilée
Pour le préparer
Deux verres Hurricane en forme de tulipe, 35 cl : le verre des cocktails tropicaux, du Hurricane à la Piña Colada.
Liens affiliés : nous touchons une commission si vous achetez, sans surcoût pour vous.
Les bouteilles de cette recette
Prix indicatifs, vérifiés le 8 novembre 2026.
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. Liens affiliés.
Préparation
-
Verser dans le blender
Verser dans le blender, à l’aide du jigger (le doseur), 4 cl de rhum blanc, 2 cl de curaçao bleu, 6 cl de jus d’ananas et 3 cl de crème de coco.
-
Ajouter la glace
Ajouter une bonne poignée de glace pilée.
-
Mixer
Mixer une quinzaine de secondes, jusqu’à obtenir une texture lisse, sans morceaux de glace.
-
Servir
Verser dans le verre hurricane.
-
Décorer
Piquer une tranche d’ananas sur le bord du verre et servir avec une paille.
Vous l’avez préparé ? Notez cette recette
Recette mise à jour le
Les variantes du Blue Hawaiian
-
Blue Lagoon
Vodka, curaçao bleu, citron et limonade sur glace : plus vif, sans crème.
-
Piña Colada
Sans curaçao : la recette blanche d’origine, plus de rhum et d’ananas.
-
Blue Margarita
Tequila, curaçao bleu et citron vert au shaker : plus sec et plus fort.
-
Mai Tai hawaïen
Rhums, jus de fruits et sirop d’orgeat : l’autre tiki d’Hawaï.
Questions fréquentes
Blue Hawaiian ou Blue Hawaii ?
Le Blue Hawaii, créé en 1957 à Hawaï, se fait à la vodka et au rhum, avec du jus d’ananas et un mélange aigre-doux, sans coco. Le Blue Hawaiian ajoute la crème de coco : c’est la version crémeuse, la plus servie aujourd’hui.
Peut-on le faire sans blender ?
Oui : secouez tous les ingrédients au shaker avec des glaçons, puis versez sur de la glace pilée. Le cocktail est moins mousseux, plus liquide, mais tout aussi parfumé.
Quelle différence avec la Piña Colada ?
Le curaçao bleu : il apporte la couleur turquoise et un goût d’orange amère. La Piña Colada est plus riche en rhum et en ananas, et reste blanche.
Peut-on préparer une version sans alcool ?
Oui : remplacez le rhum par du jus d’ananas et la liqueur par du sirop de curaçao bleu, à 1,5 cl. Le goût de coco et d’ananas fait l’essentiel.
Aussi au rhum




Commentaires