Cocktail Corner.
Recettes / Sans alcool

Mai Tai sans alcool

PinterestWhatsApp

5,0 sur 51 note

Cliquez une étoile pour noter. Au clavier, les flèches choisissent une note et Entrée la valide.

Citron vert, orgeat et jus d’orange secoués, allongés de thé noir glacé sur glace pilée : le Mai Tai sans alcool, avec sa menthe et sa coque de citron vert.

Le Mai Tai est né en 1944 à Oakland, en Californie, dans le bar de Trader Vic. Ce classique de la culture tiki, ces bars d’inspiration polynésienne, associe du rhum ambré, du curaçao, une liqueur d’orange, de l’orgeat, un sirop d’amande, et du citron vert, servis sur glace pilée avec un brin de menthe. Sans le rhum, le mélange de citron vert, d’orgeat et d’orange tient très bien. Le jus d’orange remplace le curaçao, un peu de sirop de sucre arrondit l’ensemble, et 6 cl de thé noir infusé puis refroidi prennent la place du rhum : ses tanins, ces composés qui assèchent légèrement la bouche, et sa couleur ambrée rappellent ceux d’un rhum vieilli en fût. Le résultat est une boisson fraîche, acidulée et ronde, où l’amande de l’orgeat domine, avec une pointe d’amertume du thé. Elle se sert comme l’original, sur glace pilée dans un verre bas, avec la demi-coque du citron vert pressé et un brin de menthe, et se prépare en cinq minutes une fois le thé refroidi.

La suite de l’histoire

Mai Tai sans alcool

Le Mai Tai est né en 1944 à Oakland, en Californie, dans le bar de Trader Vic. Ce classique de la culture tiki, ces bars d’inspiration polynésienne, associe du rhum ambré, du curaçao, une liqueur d’orange, de l’orgeat, un sirop d’amande, et du citron vert, servis sur glace pilée avec un brin de menthe. Sans le rhum, le mélange de citron vert, d’orgeat et d’orange tient très bien. Le jus d’orange remplace le curaçao, un peu de sirop de sucre arrondit l’ensemble, et 6 cl de thé noir infusé puis refroidi prennent la place du rhum : ses tanins, ces composés qui assèchent légèrement la bouche, et sa couleur ambrée rappellent ceux d’un rhum vieilli en fût. Le résultat est une boisson fraîche, acidulée et ronde, où l’amande de l’orgeat domine, avec une pointe d’amertume du thé. Elle se sert comme l’original, sur glace pilée dans un verre bas, avec la demi-coque du citron vert pressé et un brin de menthe, et se prépare en cinq minutes une fois le thé refroidi.

PRÉPARATION

5 min

DIFFICULTÉ

Facile

VERRE

Old fashioned

CALORIES

≈ 110 kcal

Cocktail Mai Tai sans alcool servi en verre old fashioned

Recette pour 1 verre

1

Ingrédients (pour 1 verre)

  • 3 cl

    Jus de citron vert

  • 1,5 cl

    Sirop d'orgeat

  • 1 cl

    Sirop de sucre

    Voir la fiche →
  • 2 cl

    Jus d'orange

  • 6 cl, infusé et refroidi

    Thé noir

  • Glaçons

  • Glace pilée

  • 1 demi-coque

    Citron vert

  • 1 brin

    Menthe fraîche

Pour le préparer

Notre choix
Verre Old Fashioned — Riedel Rocks (x2)
Verre Old Fashioned — Riedel Rocks (x2)

Deux verres Rocks de Riedel, pensés avec des barmen pour les cocktails servis sur glace : Old Fashioned, Negroni, whisky sur glace.

Voir le prix sur Amazon · 29,80 €



Liens affiliés : nous touchons une commission si vous achetez, sans surcoût pour vous.

Les bouteilles de cette recette

Prix indicatifs, vérifiés le 8 novembre 2026.

Liens affiliés : nous touchons une commission si vous achetez, sans surcoût pour vous.

Préparation

  1. Infuser le thé à l’avance

    Infuser un sachet de thé noir dans 10 cl d’eau frémissante pendant 4 minutes, puis le retirer et laisser refroidir le thé au réfrigérateur.

  2. Préparer le verre

    Remplir le verre old fashioned de glace pilée.

  3. Presser le citron vert

    Presser un citron vert pour obtenir 3 cl de jus, en gardant une demi-coque (la moitié de citron pressée) pour la décoration.

  4. Secouer

    Verser dans le shaker, mesurés au jigger (le doseur), 3 cl de jus de citron vert, 1,5 cl de sirop d’orgeat, 1 cl de sirop de sucre et 2 cl de jus d’orange. Ajouter des glaçons et secouer énergiquement une dizaine de secondes.

  5. Filtrer et compléter

    Verser sur la glace pilée en filtrant avec la passoire Hawthorne (passoire à ressort), puis compléter avec 6 cl de thé noir glacé.

  6. Décorer

    Déposer la demi-coque de citron vert et un brin de menthe.

Conseil du barman

L’orgeat fait tout : prenez un vrai sirop d’amande, épais et parfumé, pas un sirop aromatisé. Infusez le thé moins longtemps qu’un thé à boire chaud, 4 minutes au plus, pour éviter l’amertume. Avant de poser la menthe, frappez-la doucement dans la paume : elle libère son parfum, qu’on sent à chaque gorgée.

Vous l’avez préparé ? Notez cette recette

Recette mise à jour le

Les variantes du Mai Tai sans alcool

Questions fréquentes

Peut-on remplacer le thé par de l’eau gazeuse ?

Oui : complétez avec 6 cl d’eau gazeuse bien froide à la place du thé. La boisson sera plus claire, pétillante et plus légère, sans la petite amertume du thé. Le thé donne plus de profondeur, l’eau gazeuse plus de fraîcheur.

Pourquoi du thé noir ?

Pour remplacer ce que le rhum vieilli apportait : de la couleur ambrée et des tanins, qui donnent de la tenue en bouche. Un thé noir classique, comme un Ceylan ou un mélange pour le petit-déjeuner, convient bien. Pour les enfants, prenez un thé déthéiné.

Qu’est-ce que l’orgeat ?

Un sirop d’amande, autrefois préparé avec de l’orge, d’où son nom, et parfumé d’eau de fleur d’oranger. Il est épais, sucré et très parfumé, et c’est lui qui donne au Mai Tai sa rondeur. On le trouve en grande surface au rayon des sirops.

Convient-il aux enfants ?

Oui, il ne contient pas d’alcool. Prenez un thé déthéiné, ou remplacez-le par de l’eau gazeuse, et attention aux allergies : l’orgeat est fait à base d’amande.

Commentaires