Cocktail Corner.

Paradise

PinterestWhatsApp

5,0 sur 51 note

Cliquez une étoile pour noter. Au clavier, les flèches choisissent une note et Entrée la valide.

Gin, liqueur d’abricot et jus d’orange, secoués et servis en coupe : le Paradise du Savoy Cocktail Book, un classique fruité des années 1930.

Le Paradise est un classique de l’entre-deux-guerres. On le trouve en 1930 dans le Savoy Cocktail Book, le livre de recettes d’Harry Craddock, barman de l’hôtel Savoy à Londres. L’IBA, l’association internationale des barmans qui tient la liste des cocktails officiels, le compte aujourd’hui parmi ses classiques. Il n’a aucun lien avec la Fleur de Paradis, une création moderne au sureau et au champagne, en dehors du nom et du gin. La recette tient en trois ingrédients : 4 cl de gin, 2 cl de liqueur d’abricot et 2 cl de jus d’orange. Dans les livres anglais, la liqueur d’abricot s’appelle « apricot brandy », mais c’est bien une liqueur, sucrée et parfumée, et non une eau-de-vie. On secoue le tout avec des glaçons et l’on filtre dans une coupe glacée. Le résultat est un cocktail court, doux et fruité, à la belle couleur orangée : l’abricot arrondit le gin, l’orange apporte la fraîcheur. Il se prépare en quatre minutes et se sert volontiers à l’apéritif.

La suite de l’histoire

Paradise

Le Paradise est un classique de l’entre-deux-guerres. On le trouve en 1930 dans le Savoy Cocktail Book, le livre de recettes d’Harry Craddock, barman de l’hôtel Savoy à Londres. L’IBA, l’association internationale des barmans qui tient la liste des cocktails officiels, le compte aujourd’hui parmi ses classiques. Il n’a aucun lien avec la Fleur de Paradis, une création moderne au sureau et au champagne, en dehors du nom et du gin. La recette tient en trois ingrédients : 4 cl de gin, 2 cl de liqueur d’abricot et 2 cl de jus d’orange. Dans les livres anglais, la liqueur d’abricot s’appelle « apricot brandy », mais c’est bien une liqueur, sucrée et parfumée, et non une eau-de-vie. On secoue le tout avec des glaçons et l’on filtre dans une coupe glacée. Le résultat est un cocktail court, doux et fruité, à la belle couleur orangée : l’abricot arrondit le gin, l’orange apporte la fraîcheur. Il se prépare en quatre minutes et se sert volontiers à l’apéritif.

PRÉPARATION

4 min

DIFFICULTÉ

Facile

VERRE

Coupe

CALORIES

≈ 190 kcal

Cocktail Paradise servi en coupe

Recette pour 1 verre

1

Ingrédients (pour 1 verre)

  • 4 cl

    Gin

    Voir la fiche →
  • 2 cl

    Liqueur d’abricot

  • 2 cl, fraîchement pressé

    Jus d'orange

  • 1 zeste

    optionnel

    Orange

  • Glaçons

Pour le préparer

Notre choix
Coupes — Leopold Vienna Arinto 30 cl (x2)
Coupes — Leopold Vienna Arinto 30 cl (x2)

Deux coupes nervurées de style Art déco, 30 cl, pied haut : une présentation élégante pour le Manhattan, le Clover Club ou le Last Word.

Voir le prix sur Amazon · 19,95 €



Liens affiliés : nous touchons une commission si vous achetez, sans surcoût pour vous.

Les bouteilles de cette recette

Prix indicatifs, vérifiés le 8 novembre 2026.

L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. Liens affiliés.

Préparation

  1. Glacer la coupe

    Placer la coupe quelques minutes au congélateur.

  2. Presser l’orange

    Presser une demi-orange pour obtenir 2 cl de jus.

  3. Tout verser dans le shaker

    Verser à l’aide du jigger (le doseur) 4 cl de gin, 2 cl de liqueur d’abricot et 2 cl de jus d’orange, puis remplir le shaker de glaçons.

  4. Secouer

    Fermer le shaker et secouer énergiquement une dizaine de secondes.

  5. Filtrer dans la coupe

    Verser dans la coupe glacée en filtrant avec la passoire à cocktail. Il se sert sans glace.

  6. Décorer

    Si vous le souhaitez, presser un zeste d’orange au-dessus de la coupe pour en libérer le parfum.

Conseil du barman

Pressez l’orange au dernier moment : un jus en bouteille rend le cocktail plat et trop sucré. Si vous le trouvez trop doux, ajoutez quelques gouttes de jus de citron, comme le font certains barmans. Et choisissez une vraie liqueur d’abricot, au goût de fruit, plutôt qu’un sirop aromatisé.

Vous l’avez préparé ? Notez cette recette

Recette mise à jour le

Les variantes du Paradise

  • Fleur de Paradis

    La création moderne au nom proche : gin, sureau, pamplemousse et champagne.

  • Bronx

    Gin, jus d’orange et deux vermouths : le cousin des années 1900, plus sec.

  • Monkey Gland

    Gin, jus d’orange, grenadine et absinthe : l’autre classique gin-orange des années 1920.

  • White Lady

    Gin, triple sec et citron : un autre classique du Savoy, plus vif.

Questions fréquentes

Quelle différence avec la Fleur de Paradis ?

Aucune parenté, en dehors du nom et du gin. Le Paradise est un classique des années 1930, à l’abricot et à l’orange. La Fleur de Paradis est une création moderne, à la liqueur de sureau, au pamplemousse et au champagne.

Qu’est-ce que l’« apricot brandy » ?

C’est le nom anglais de la liqueur d’abricot : une liqueur sucrée, faite d’abricots et d’alcool, autour de 25 %. Malgré le mot « brandy », ce n’est pas une eau-de-vie. Une eau-de-vie d’abricot, sèche et forte, donnerait un cocktail très différent.

Quelles doses donne l’IBA ?

L’IBA propose 3,5 cl de gin, 2 cl de liqueur d’abricot et 1,5 cl de jus d’orange, pour un cocktail un peu plus court. Nos doses suivent celles du Savoy Cocktail Book.

Quel gin choisir ?

Un London Dry classique, sec et marqué par le genièvre : il équilibre la douceur de l’abricot.

Commentaires