Cocktail Corner.

Naked and Famous

PinterestWhatsApp

5,0 sur 51 note

Cliquez une étoile pour noter. Au clavier, les flèches choisissent une note et Entrée la valide.

Mezcal, Chartreuse jaune, Aperol et citron vert à parts égales : le Naked and Famous, entre Last Word et Paper Plane, orange, fumé et légèrement amer.

Le Last Word est un classique de Detroit, né vers 1915 : gin, Chartreuse verte, marasquin et citron vert à parts égales. En 2008, le Paper Plane en a repris le principe avec du bourbon, de l’Aperol, de l’Amaro Nonino et du citron. Trois ans plus tard, en 2011, Joaquín Simó, barman du Death & Co à New York, a créé le Naked and Famous, qu’il présente lui-même comme l’enfant de ces deux cocktails. Il garde les quatre parts égales et le citron vert, mais change tout le reste. Le mezcal, une eau-de-vie d’agave du Mexique à la note fumée, remplace le gin. La Chartreuse jaune, plus douce, plus miellée et moins alcoolisée que la verte, apporte les plantes et le safran. L’Aperol, un apéritif italien à l’orange amère, prend la place du marasquin. Le résultat est moins sec que le Last Word, d’une belle couleur orange pâle : la fumée du mezcal, le miel de la Chartreuse et l’amertume douce de l’Aperol s’équilibrent, tendus par le citron vert. Il se secoue au shaker et se sert sans glace dans une coupe bien froide.

La suite de l’histoire

Naked and Famous

Le Last Word est un classique de Detroit, né vers 1915 : gin, Chartreuse verte, marasquin et citron vert à parts égales. En 2008, le Paper Plane en a repris le principe avec du bourbon, de l’Aperol, de l’Amaro Nonino et du citron. Trois ans plus tard, en 2011, Joaquín Simó, barman du Death & Co à New York, a créé le Naked and Famous, qu’il présente lui-même comme l’enfant de ces deux cocktails. Il garde les quatre parts égales et le citron vert, mais change tout le reste. Le mezcal, une eau-de-vie d’agave du Mexique à la note fumée, remplace le gin. La Chartreuse jaune, plus douce, plus miellée et moins alcoolisée que la verte, apporte les plantes et le safran. L’Aperol, un apéritif italien à l’orange amère, prend la place du marasquin. Le résultat est moins sec que le Last Word, d’une belle couleur orange pâle : la fumée du mezcal, le miel de la Chartreuse et l’amertume douce de l’Aperol s’équilibrent, tendus par le citron vert. Il se secoue au shaker et se sert sans glace dans une coupe bien froide.

PRÉPARATION

5 min

DIFFICULTÉ

Facile

VERRE

Coupe

CALORIES

≈ 165 kcal

Cocktail Naked and Famous servi en coupe

Recette pour 1 verre

1

Ingrédients (pour 1 verre)

Pour le préparer

Notre choix
Coupes — Leopold Vienna Arinto 30 cl (x2)
Coupes — Leopold Vienna Arinto 30 cl (x2)

Deux coupes nervurées de style Art déco, 30 cl, pied haut : une présentation élégante pour le Manhattan, le Clover Club ou le Last Word.

Voir le prix sur Amazon · 19,95 €



Liens affiliés : nous touchons une commission si vous achetez, sans surcoût pour vous.

Les bouteilles de cette recette

Prix indicatifs, vérifiés le 8 novembre 2026.

L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. Liens affiliés.

Préparation

  1. Refroidir la coupe

    Remplir la coupe de glaçons ou la placer au congélateur pendant la préparation.

  2. Verser les ingrédients

    Verser dans le shaker, à l’aide du jigger (le doseur), 2 cl de mezcal, 2 cl de Chartreuse jaune, 2 cl d’Aperol et 2 cl de jus de citron vert pressé.

  3. Secouer

    Remplir le shaker de glaçons et secouer énergiquement 10 à 15 secondes.

  4. Filtrer dans la coupe

    Vider la coupe, puis y verser le cocktail en filtrant avec la passoire à cocktail.

  5. Servir

    Servir aussitôt, bien froid, sans décoration, comme le veut la recette d’origine.

Conseil du barman

Ne remplacez pas la Chartreuse jaune par la verte : la verte, plus forte et plus amère, écraserait l’Aperol et rendrait le cocktail dur. Choisissez un mezcal espadín au fumé modéré. Mesurez les quatre parts au jigger : c’est leur égalité parfaite qui fait l’équilibre du cocktail.

Vous l’avez préparé ? Notez cette recette

Recette mise à jour le

Les variantes du Naked and Famous

  • Last Word

    Gin, Chartreuse verte, marasquin et citron vert : l’ancêtre, plus sec, plus herbacé.

  • Paper Plane

    Bourbon, Aperol, Amaro Nonino et citron : l’autre parent, au whisky, sans fumée.

  • Last Word au mezcal

    Mezcal, Chartreuse verte, marasquin et citron vert : le même mezcal, vert et plus sec.

  • Final Ward

    Rye whiskey, Chartreuse verte, marasquin et citron jaune : la version au whisky.

Questions fréquentes

Quelle différence entre la Chartreuse jaune et la verte ?

Les deux sont fabriquées par les moines chartreux, en Isère, à partir de plantes. La verte, à 55 %, est puissante, très herbacée et un peu amère. La jaune, à 43 %, est plus douce, plus sucrée, avec des notes de miel, de safran et d’anis. Elle convient mieux à l’Aperol, qu’elle ne couvre pas.

Pourquoi dit-on qu’il descend du Last Word et du Paper Plane ?

Parce qu’il reprend leur principe commun, quatre ingrédients à parts égales dont un citron, et un ingrédient de chacun : la Chartreuse du Last Word, l’Aperol du Paper Plane. Son créateur, Joaquín Simó, l’a lui-même présenté comme leur enfant, élevé dans les montagnes d’Oaxaca, la région du mezcal.

Peut-on le faire à la tequila ?

Oui, avec une tequila blanche 100 % agave. Il perd sa note fumée et devient plus frais et plus végétal. Mais c’est le mezcal qui fait son originalité : sa fumée relie la douceur de la Chartreuse jaune et l’amertume de l’Aperol.

Peut-on remplacer l’Aperol ?

Par un autre apéritif à l’orange amère, plus doux que le Campari. Le Campari, plus amer, donne un cocktail plus sec et plus rouge, proche d’un Negroni au mezcal. L’Aperol reste le choix de la recette d’origine.

Commentaires